In the Deadpool and Wolverine movie, Callisto, the leader of the mutants residing in New York’s underground subway tunnels, makes an appearance.